{"id":775,"date":"2020-05-13T14:38:58","date_gmt":"2020-05-13T14:38:58","guid":{"rendered":"http:\/\/irelandinarabic.org\/?p=775"},"modified":"2020-05-13T15:38:47","modified_gmt":"2020-05-13T15:38:47","slug":"%d8%b1%d8%ae%d8%b5%d8%a9-%d9%82%d9%8a%d8%a7%d8%af%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%b3%d9%8a%d8%a7%d8%b1%d8%a7%d8%aa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/irelandinarabic.org\/?p=775","title":{"rendered":"\u0631\u062e\u0635\u0629 \u0642\u064a\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0631\u0627\u062a"},"content":{"rendered":"\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0646\u062a \u062a\u062e\u0637\u0637 \u0644\u0644\u0642\u064a\u0627\u062f\u0629 \u0641\u064a \u0623\u064a\u0631\u0644\u0646\u062f\u0627 \u060c \u0641\u0625\u0644\u064a\u0643 \u0645\u0627 \u062a\u062d\u062a\u0627\u062c \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0639\u0631\u0641\u062a\u0647 \u0639\u0646 \u0642\u0648\u0627\u0646\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0627\u062f\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0631\u062e\u064a\u0635. \u0644\u0644\u0642\u064a\u0627\u062f\u0629 \u060c \u0633\u062a\u062d\u062a\u0627\u062c \u0625\u0645\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0631\u062e\u0635\u0629 \u0642\u064a\u0627\u062f\u0629 \u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0633\u0627\u0631\u064a\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0643\u0627\u0645\u0644 \u0623\u0648 \u0631\u062e\u0635\u0629 \u0642\u064a\u0627\u062f\u0629 \u062f\u0648\u0644\u064a\u0629.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u0642\u0648\u0627\u0646\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0627\u062f\u0629<\/strong><strong>:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u0627\u0644\u0642\u064a\u0627\u062f\u0629 \u0641\u064a \u0623\u064a\u0631\u0644\u0646\u062f\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062c\u0627\u0646\u0628 \u0627\u0644\u0623\u064a\u0633\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0637\u0631\u064a\u0642 \u060c \u0648\u064a\u062c\u0628 \u0639\u0644\u0649 \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0631\u0643\u0627\u0628 \u0627\u0631\u062a\u062f\u0627\u0621 \u0623\u062d\u0632\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0627\u0646 \u0641\u064a \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0642\u0627\u062a \u0641\u064a \u0645\u0642\u062f\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0631\u0629 \u0648\u062e\u0644\u0641\u0647\u0627. \u0628\u0627\u0644\u0646\u0633\u0628\u0629 \u0644\u0623\u0648\u0644\u0626\u0643 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u064a\u0631\u0643\u0628\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0631\u0627\u062c\u0627\u062a \u0627\u0644\u0646\u0627\u0631\u064a\u0629 \u060c \u064a\u062c\u0628 \u0639\u0644\u0649 \u0643\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0631\u0627\u062c\u0627\u062a \u0627\u0644\u0646\u0627\u0631\u064a\u0629 \u0648\u0631\u0643\u0627\u0628\u0647\u0645 \u0627\u0631\u062a\u062f\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062e\u0648\u0630\u0627\u062a. \u0642\u0648\u0627\u0646\u064a\u0646 \u0623\u064a\u0631\u0644\u0646\u062f\u0627 \u0644\u0642\u064a\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0628\u0627\u062a \u0635\u0627\u0631\u0645\u0629. \u0647\u0624\u0644\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0626\u0642\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u064a\u062e\u0627\u0644\u0641\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u0646\u064a\u0646 \u0633\u064a\u0639\u0627\u0642\u0628\u0648\u0646 \u0628\u0634\u062f\u0629. \u064a\u062d\u0638\u0631 \u062a\u0645\u0627\u0645\u064b\u0627 \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0647\u0648\u0627\u062a\u0641 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0645\u0648\u0644\u0629 \/ \u0627\u0644\u0645\u062d\u0645\u0648\u0644\u0629 \u0623\u062b\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0627\u062f\u0629.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u0627\u0644\u062a\u0631\u062e\u064a\u0635 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0623\u0645\u064a\u0646<\/strong><strong>:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u0633\u062a\u062d\u062a\u0627\u062c \u0625\u0645\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0631\u062e\u0635\u0629 \u0642\u064a\u0627\u062f\u0629 \u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0633\u0627\u0631\u064a\u0629 \u0648\u0643\u0627\u0645\u0644\u0629 \u0623\u0648 \u0631\u062e\u0635\u0629 \u0642\u064a\u0627\u062f\u0629 \u062f\u0648\u0644\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0642\u064a\u0627\u062f\u0629 \u0641\u064a \u0623\u064a\u0631\u0644\u0646\u062f\u0627. \u0641\u064a \u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0623\u064a\u0631\u0644\u0646\u062f\u0627 \u060c \u064a\u062c\u0628 \u0623\u0646 \u062a\u062d\u0645\u0644 \u0631\u062e\u0635\u0629 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635\u0629 \u0628\u0643 \u0641\u064a \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0642\u0627\u062a.<\/p>\n\n\n\n<p>\u064a\u062c\u0628 \u0623\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0644\u062f\u064a\u0643 \u0623\u064a\u0636\u064b\u0627 \u062a\u0623\u0645\u064a\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0631\u0627\u062a \u0625\u0645\u0627 \u0628\u0627\u0633\u0645\u0643 \u0623\u0648 \u0643\u0633\u0627\u0626\u0642 \u0645\u0633\u0645\u0649 \u0641\u064a \u0628\u0648\u0644\u064a\u0635\u0629 \u0623\u062e\u0631\u0649. \u0625\u0630\u0627 \u0643\u0646\u062a \u062a\u0633\u062a\u0623\u062c\u0631 \u0633\u064a\u0627\u0631\u0629 \u060c \u0641\u0625\u0646 \u0645\u062c\u0644\u0633 \u062a\u0623\u062c\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0631\u0627\u062a \u0641\u064a \u0623\u064a\u0631\u0644\u0646\u062f\u0627 \u064a\u0642\u062f\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0648\u0631\u0629 \u0628\u0634\u0623\u0646 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0627\u0644\u062a\u0623\u0645\u064a\u0646\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0625\u0639\u0641\u0627\u0621\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u062e\u064a\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0633\u0628\u0629 \u0644\u0627\u062d\u062a\u064a\u0627\u062c\u0627\u062a\u0643.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u062d\u0627\u0645\u0644\u064a \u0627\u0644\u062a\u0631\u0627\u062e\u064a\u0635 \u0627\u0644\u0623\u062c\u0646\u0628\u064a\u0629<\/strong><strong>:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u0628\u0635\u0641\u062a\u0643 \u0632\u0627\u0626\u0631\u064b\u0627 \u0644\u0623\u064a\u0631\u0644\u0646\u062f\u0627 \u060c \u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0627\u062f\u0629 \u0628\u0631\u062e\u0635\u0629 \u0642\u064a\u0627\u062f\u0629 \u0645\u0646 \u0623\u064a \u062f\u0648\u0644\u0629 \u062e\u0627\u0631\u062c \u0627\u0644\u0627\u062a\u062d\u0627\u062f \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064a \/ \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064a\u0629 \u0644\u0645\u062f\u0629 \u062a\u0635\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0639\u0627\u0645 \u0628\u0634\u0631\u0637 \u0623\u0646 \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0631\u062e\u0635\u0629 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0627\u062f\u0629 \u0633\u0627\u0631\u064a\u0629 \u0648\u0635\u0627\u0644\u062d\u0629. \u0648\u0645\u0639 \u0630\u0644\u0643 \u060c \u0639\u0646\u062f \u062a\u0646\u0627\u0648\u0644 &#8220;\u0627\u0644\u0625\u0642\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u062f\u064a\u0629&#8221; \u0641\u064a \u0623\u064a\u0631\u0644\u0646\u062f\u0627 \u060c \u064a\u062c\u0628 \u0639\u0644\u064a\u0643 \u0625\u0645\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0628\u062f\u0627\u0644 \u0631\u062e\u0635\u0629 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635\u0629 \u0628\u0643 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062a\u0642\u062f\u0645 \u0628\u0637\u0644\u0628 \u0644\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0631\u062e\u0635\u0629 \u0642\u064a\u0627\u062f\u0629 \u0641\u064a \u0623\u064a\u0631\u0644\u0646\u062f\u0627. \u062a\u0639\u062a\u0628\u0631 \u0645\u0642\u064a\u0645\u064b\u0627 \u0639\u0627\u062f\u0629\u064b \u0641\u064a \u0623\u064a\u0631\u0644\u0646\u062f\u0627 \u0625\u0630\u0627 \u0643\u0646\u062a \u062a\u0639\u064a\u0634 \u0647\u0646\u0627 \u0644\u0645\u062f\u0629 185 \u064a\u0648\u0645\u064b\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0642\u0644 \u0641\u064a \u0643\u0644 \u0633\u0646\u0629 \u062a\u0642\u0648\u064a\u0645\u064a\u0629 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0647\u0646\u064a\u0629.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0644\u062f\u064a\u0643 \u0631\u062e\u0635\u0629 \u0642\u064a\u0627\u062f\u0629 \u0635\u0627\u062f\u0631\u0629 \u0639\u0646 \u062f\u0648\u0644\u0629 \u0639\u0636\u0648 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0627\u062a\u062d\u0627\u062f \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064a \/ \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064a\u0629 \u060c \u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0627\u062f\u0629 \u0641\u064a \u0623\u064a\u0631\u0644\u0646\u062f\u0627 \u0637\u0627\u0644\u0645\u0627 \u0623\u0646 \u0631\u062e\u0635\u062a\u0643 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0635\u0627\u0644\u062d\u0629. \u0625\u0630\u0627 \u0643\u0646\u062a \u062a\u0631\u063a\u0628 \u0641\u064a \u0627\u0633\u062a\u0628\u062f\u0627\u0644 \u0631\u062e\u0635\u0629 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635\u0629 \u0628\u0643 \u0628\u0631\u062e\u0635\u0629 \u0642\u064a\u0627\u062f\u0629 \u0623\u064a\u0631\u0644\u0646\u062f\u064a\u0629 \u0645\u0643\u0627\u0641\u0626\u0629 \u060c \u064a\u062c\u0628 \u0639\u0644\u064a\u0643 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0627\u0645 \u0628\u0630\u0644\u0643 \u0641\u064a \u063a\u0636\u0648\u0646 10 \u0633\u0646\u0648\u0627\u062a \u0645\u0646 \u0627\u0646\u062a\u0647\u0627\u0621 \u0635\u0644\u0627\u062d\u064a\u0629 \u0631\u062e\u0635\u0629 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635\u0629 \u0628\u0643. \u0623\u064a\u0631\u0644\u0627\u0646\u062f\u0627 \u0644\u062f\u064a\u0647\u0627 \u0627\u062a\u0641\u0627\u0642\u064a\u0627\u062a \u0645\u0639 \u062f\u0648\u0644 \/ \u062f\u0648\u0644 \u0645\u0639\u064a\u0646\u0629 \u062a\u0639\u064a\u0646\u0647\u0627 \u0643\u062f\u0648\u0644 \u0645\u0639\u062a\u0631\u0641 \u0628\u0647\u0627 \u0644\u0623\u063a\u0631\u0627\u0636 \u062a\u0628\u0627\u062f\u0644 \u0631\u062e\u0635 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0627\u062f\u0629.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u0627\u0644\u062f\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062a\u0631\u0641 \u0628\u0647\u0627 \u0647\u064a:<\/strong><strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Australia, Gibraltar, Guernsey, Isle Of Man, Japan, Jersey, South Africa, South Korea, Switzerland, New Zealand, Taiwan, Canada<\/p>\n\n\n\n<p>\u0625\u0630\u0627 \u0642\u0645\u062a \u0628\u062a\u0628\u062f\u064a\u0644 \u0631\u062e\u0635\u0629 \u0642\u064a\u0627\u062f\u0629 \u0623\u064a\u0631\u0644\u0646\u062f\u064a\u0629 \u0641\u064a \u062f\u0648\u0644\u0629 \u0645\u0639\u062a\u0631\u0641 \u0628\u0647\u0627 \u0644\u0631\u062e\u0635\u0629 \u0642\u064a\u0627\u062f\u0629 \u0635\u0627\u062f\u0631\u0629 \u0639\u0646 \u062a\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064a\u0629 \u060c \u0641\u064a\u062c\u0628 \u0639\u0644\u064a\u0643 \u062a\u0642\u062f\u064a\u0645 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062e\u064a\u0635 \u0625\u0644\u0649 NDLS \u0639\u0646\u062f \u0627\u0644\u062a\u0642\u062f\u0645 \u0644\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0631\u062e\u0635\u0629 \u0642\u064a\u0627\u062f\u0629 \u0623\u064a\u0631\u0644\u0646\u062f\u064a\u0629.<\/p>\n\n\n\n<p>\u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0633\u062a\u0628\u062f\u0627\u0644 \u0631\u062e\u0635\u0629 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062a\u0631\u0641 \u0628\u0647\u0627 \u0644\u0644\u062f\u0648\u0644\u0629 \u0628\u062d\u062f \u0623\u0642\u0635\u0649 \u0633\u0646\u0629 \u0648\u0627\u062d\u062f\u0629 \u0628\u0639\u062f \u0627\u0646\u062a\u0647\u0627\u0621 \u0635\u0644\u0627\u062d\u064a\u062a\u0647\u0627 \u0645\u0639 \u062e\u0637\u0627\u0628 \u0627\u0633\u062a\u062d\u0642\u0627\u0642 \u0645\u0635\u0627\u062d\u0628. \u0628\u0639\u062f \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0641\u062a\u0631\u0629 \u060c \u0633\u064a\u062d\u062a\u0627\u062c \u0627\u0644\u0645\u062a\u0642\u062f\u0645\u0648\u0646 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0642\u062f\u0645 \u0628\u0637\u0644\u0628 \u0644\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u062a\u0635\u0631\u064a\u062d \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0645.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0639\u062a\u0645\u062f\u0629 \u0645\u0637\u0644\u0648\u0628\u0629 \u0644\u062c\u0645\u064a\u0639 \u062e\u0637\u0627\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u062d\u0642\u0627\u0642 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0644\u064a\u0633\u062a \u0628\u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062c\u0644\u064a\u0632\u064a\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0623\u064a\u0631\u0644\u0646\u062f\u064a\u0629. \u064a\u062c\u0628 \u0623\u0646 \u064a\u0642\u062f\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0627\u062a \u0639\u0636\u0648 \u0645\u062d\u062a\u0631\u0641 \u0641\u064a <a href=\"\/www.translatorsass%20Association.ie\/en\/translator-interpreter-search\/\">\u062c\u0645\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0631\u062c\u0645\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062a\u0631\u062c\u0645\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0623\u064a\u0631\u0644\u0646\u062f\u064a\u0629<\/a>, \u064a\u062c\u0628 \u062a\u0642\u062f\u064a\u0645 \u062e\u0637\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u062d\u0642\u0627\u0642 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062a\u0645\u062f\u0629.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 <\/strong><strong>\u0627\u0633\u062a\u062e\u0631\u0627\u062c <\/strong><strong>\u0631\u062e\u0635\u0629 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0627\u062f\u0629:<\/strong><strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u0639\u0646\u062f \u0627\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0625\u0642\u0627\u0645\u0629 \u060c \u064a\u062c\u0628 \u0639\u0644\u064a\u0643 \u0627\u0644\u062a\u0642\u062f\u0645 \u0628\u0637\u0644\u0628 \u0644\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0631\u062e\u0635\u0629 \u0642\u064a\u0627\u062f\u0629 \u0623\u064a\u0631\u0644\u0646\u062f\u064a\u0629 \u060c \u0648\u0644\u0643\u0646\u0643 \u0633\u062a\u062d\u062a\u0627\u062c \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062e\u0636\u0648\u0639 \u0644\u0625\u062c\u0631\u0627\u0621 \u062a\u0631\u062e\u064a\u0635 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0626\u0642 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0645\u0644. \u064a\u062c\u0628 \u0639\u0644\u064a\u0643 \u0623\u0648\u0644\u0627\u064b \u0627\u062c\u062a\u064a\u0627\u0632 \u0627\u062e\u062a\u0628\u0627\u0631 \u0646\u0638\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0626\u0642 \u060c \u0648\u0627\u0644\u062a\u0642\u062f\u0645 \u0628\u0637\u0644\u0628 \u0644\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u062a\u0635\u0631\u064a\u062d \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0645 \u060c \u0648\u0625\u0643\u0645\u0627\u0644 \u062f\u0648\u0631\u0629 \u062a\u062f\u0631\u064a\u0628 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0626\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633\u064a (EDT) \u0648\u0627\u062c\u062a\u064a\u0627\u0632 \u0627\u062e\u062a\u0628\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635 \u0628\u0643 \u0641\u064a \u0623\u064a\u0631\u0644\u0646\u062f\u0627. \u0625\u0630\u0627 \u0646\u062c\u062d\u062a \u0641\u064a \u0627\u062e\u062a\u0628\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635 \u0628\u0643 \u060c \u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0627\u0644\u062a\u0642\u062f\u0645 \u0628\u0637\u0644\u0628 \u0644\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0631\u062e\u0635\u0629 \u0642\u064a\u0627\u062f\u0629 \u0623\u064a\u0631\u0644\u0646\u062f\u064a\u0629 \u0643\u0627\u0645\u0644\u0629.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u0627\u062e\u062a\u0628\u0627\u0631 \u0642\u064a\u0627\u062f\u0629 \u0646\u0638\u0631\u0649<\/strong><strong>:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ol type=\"1\"><li>\u064a\u062c\u0628 \u0627\u062c\u062a\u064a\u0627\u0632 \u0627\u062e\u062a\u0628\u0627\u0631 \u0646\u0638\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0626\u0642 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0642\u062f\u0645 \u0644\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u062a\u0635\u0631\u064a\u062d \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0648\u0627\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 36 \u0645\u0646 40 \u0646\u0642\u0637\u0629. \u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u0628\u0627\u0631 \u0642\u0627\u0626\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0643\u0645\u0628\u064a\u0648\u062a\u0631. \u0625\u0630\u0627 \u0646\u062c\u062d\u062a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u0628\u0627\u0631 \u062a\u062d\u0635\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0634\u0647\u0627\u062f\u0629 \u0627\u062e\u062a\u0628\u0627\u0631 \u0646\u0638\u0631\u064a\u0629. \u064a\u062c\u0628 \u0623\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0644\u062f\u064a\u0643 \u0634\u0647\u0627\u062f\u0629 \u0627\u062e\u062a\u0628\u0627\u0631 \u0646\u0638\u0631\u064a\u0629 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0642\u062f\u0645 \u0628\u0637\u0644\u0628 \u0644\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u062a\u0635\u0631\u064a\u062d \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644. \u062a\u0643\u0644\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u0628\u0627\u0631: 45 \u064a\u0648\u0631\u0648. \u0644\u0645\u0632\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0641\u0627\u0635\u064a\u0644 \u0639\u0644\u0649 <a href=\"https:\/\/theorytest.ie\/revision-material\/\">\u0627\u0644\u0645\u0648\u0642\u0639<\/a>.<\/li><\/ol>\n\n\n\n<ul><li>\u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0627\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0648\u0627\u062f \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u062f \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645\u064a\u0629 \u0644\u0627\u062e\u062a\u0628\u0627\u0631 \u0646\u0638\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0626\u0642 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0648\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0648\u064a\u0628 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635 \u0628\u0647\u0645 (\u062a\u0637\u0628\u064a\u0642 \u0627\u0644\u0647\u0627\u062a\u0641 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0645\u0648\u0644 \u060c \u0648\u0627\u0644\u0623\u0642\u0631\u0627\u0635 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0645\u062c\u0629 \u060c \u0648\u0627\u0644\u0643\u062a\u0628 \u060c \u0648\u0627\u0644\u0628\u0648\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a\u0629) \u0648\u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0643\u0644\u0641 \u0645\u0646 13 \u0625\u0644\u0649 40 \u064a\u0648\u0631\u0648. \u0623\u0648 \u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u0627\u062e\u062a\u0628\u0627\u0631 \u0646\u0638\u0631\u064a\u0629 \u0645\u062d\u0627\u0643\u0627\u0629 \u063a\u064a\u0631 \u0631\u0633\u0645\u064a \u0648\u0645\u0648\u062b\u0648\u0642 \u0628\u0647 \u0645\u0639 792 \u0633\u0624\u0627\u0644. \u0644\u0645\u0632\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0641\u0627\u0635\u064a\u0644 \u0639\u0644\u0649 <a href=\"http:\/\/theory-tester.com\/\">\u0627\u0644\u0645\u0648\u0642\u0639<\/a>.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p><strong>\u062a\u0635\u0631\u064a\u062d \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0645: <\/strong><strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u062a\u0635\u0631\u064a\u062d \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0645 \u0647\u0648 \u0631\u062e\u0635\u0629 \u0635\u0627\u062f\u0631\u0629 \u0644\u0644\u0633\u0627\u0626\u0642 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0645. \u0625\u0646\u0647\u0627 \u062a\u0645\u0643\u0646\u0647\u0645 \u0645\u0646 \u062a\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0627\u062f\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0642\u062f\u0645 \u0644\u0627\u0645\u062a\u062d\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0627\u062f\u0629 \u0641\u064a \u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0648\u0642\u062a.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0627\u0644\u062a\u0642\u062f\u0645 \u0628\u0637\u0644\u0628 \u0644\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u062a\u0635\u0631\u064a\u062d \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0645 \u0644\u0623\u0648\u0644 \u0645\u0631\u0629:<\/p>\n\n\n\n<ul><li>\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c \u0637\u0644\u0628 \u0645\u0643\u062a\u0645\u0644 \u0628\u0627\u0644\u0643\u0627\u0645\u0644 \u0644\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 <a href=\"https:\/\/www.ndls.ie\/images\/Documents\/LearnerPermits\/D201_Learner_Permit_app_form.pdf\">\u062a\u0635\u0631\u064a\u062d \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0645 D201<\/a><\/li><li>\u0634\u0647\u0627\u062f\u0629 \u0627\u062c\u062a\u064a\u0627\u0632 \u0627\u062e\u062a\u0628\u0627\u0631 \u0646\u0638\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0626\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644\u064a (\u0645\u0624\u0631\u062e\u0629 \u0641\u064a \u063a\u0636\u0648\u0646 \u0639\u0627\u0645\u064a\u0646)<\/li><li><a href=\"https:\/\/www.ndls.ie\/identity-validation.html#photographic-i-d-\">\u0625\u062b\u0628\u0627\u062a \u0634\u062e\u0635\u064a\u0629<\/a>: \u062c\u0648\u0627\u0632 \u0627\u0644\u0633\u0641\u0631 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u064a \u0644\u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0637\u0646\u064a\u0646 \u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0625\u064a\u0631\u0644\u0646\u062f\u064a\u064a\u0646<\/li><li>\u0625\u062b\u0628\u0627\u062a \u0644\u0631\u0642\u0645 \u0627\u0644\u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635\u064a\u0629 &nbsp;(<a href=\"https:\/\/www.ndls.ie\/identity-validation.html#verifying-your-ppsn-\">PPSN<\/a>)<\/li><li>\u064a\u0644\u0632\u0645 <a href=\"https:\/\/www.ndls.ie\/identity-validation.html#evidence-of-address-\">\u0625\u062b\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646<\/a> \u0627\u0644\u0645\u0624\u0631\u062e \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0634\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0633\u062a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0636\u064a\u0629 \u0625\u0630\u0627 \u0644\u0645 \u064a\u062a\u0645 \u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646\u0643 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u064a \u0641\u064a \u062a\u0635\u0631\u064a\u062d\u0643. (\u0641\u0627\u062a\u0648\u0631\u0629 \u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u060c \u0643\u0634\u0641 \u062d\u0633\u0627\u0628 \u0628\u0646\u0643\u064a &#8230; \u0627\u0644\u062e)<\/li><li>\u062f\u0644\u064a\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0633\u062a\u062d\u0642\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0642\u0627\u0645\u0629 \u060c <a href=\"https:\/\/www.ndls.ie\/identity-validation.html#evidence-of-residency-entitlement-\">\u0634\u0647\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u064a\u0629<\/a> (Garda National Immigration Bureau \/ GNIB card) \u0623\u0648 \u062a\u0635\u0631\u064a\u062d \u0627\u0644\u0625\u0642\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0623\u064a\u0631\u0644\u0646\u062f\u064a (IRP) \u0644\u0644\u0645\u0648\u0627\u0637\u0646\u064a\u0646 \u0645\u0646 \u062e\u0627\u0631\u062c \u0627\u0644\u0627\u062a\u062d\u0627\u062f \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064a \/ \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064a\u0629.<\/li><li><a href=\"https:\/\/www.ndls.ie\/medical-reports.html#eyesight-report-d502-pdf\">\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c \u062a\u0642\u0631\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0635\u0631<\/a> NDLS \u0645\u0643\u062a\u0645\u0644 \u060c \u0645\u0624\u0631\u062e \u0641\u064a \u063a\u0636\u0648\u0646 \u062b\u0644\u0627\u062b\u0629 \u0623\u0634\u0647\u0631<\/li><li><a href=\"https:\/\/www.ndls.ie\/images\/Documents\/Forms\/Medical_Report_D_501.pdf\">\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c \u062a\u0642\u0631\u064a\u0631 \u0637\u0628\u064a<\/a>NDLS &nbsp;\u0645\u0643\u062a\u0645\u0644 \u060c \u0645\u0624\u0631\u062e\u0629 \u0641\u064a \u063a\u0636\u0648\u0646 \u062b\u0644\u0627\u062b\u0629 \u0623\u0634\u0647\u0631 \u060c \u0625\u0630\u0627 \u0644\u0632\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631 \u0641\u064a \u062d\u0627\u0644\u062a\u0643.<\/li><li>\u0631\u0633\u0648\u0645 \u062a\u0642\u062f\u064a\u0645 35 \u064a\u0648\u0631\u0648<\/li><li>\u062a\u0642\u062f\u064a\u0645 \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0648\u062b\u0627\u0626\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0630\u0643\u0648\u0631\u0629 \u0623\u0639\u0644\u0627\u0647 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0642\u0631\u0628 \u0645\u0631\u0643\u0632 NDLS \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635 \u0628\u0643.<\/li><li>\u0633\u064a\u062a\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0627\u0637 \u0635\u0648\u0631\u062a\u0643 \u0648\u062a\u0648\u0642\u064a\u0639\u0643 \u0625\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a\u064b\u0627 \u0641\u064a \u0645\u0631\u0643\u0632 NDLS.<\/li><li>\u0642\u0645 \u0628\u0632\u064a\u0627\u0631\u0629 <a href=\"https:\/\/www.ndls.ie\/how-to-apply\/learner-permit.html#changing-personal-details\">\u0645\u0648\u0642\u0639 NDLS<\/a> \u0644\u0645\u0632\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0641\u0627\u0635\u064a\u0644.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p><strong>\u0631\u062e\u0635\u0629 \u0642\u064a\u0627\u062f\u0629 \u0643\u0627\u0645\u0644\u0629<\/strong><strong>:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u064a\u062c\u0628 \u0623\u0646 \u062a\u062d\u0645\u0644 \u062a\u0635\u0631\u064a\u062d \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0645 \u0644\u0645\u062f\u0629 \u0633\u062a\u0629 \u0623\u0634\u0647\u0631 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0642\u062f\u0645 \u0644\u0644\u0627\u0645\u062a\u062d\u0627\u0646 \u060c \u0648\u0645\u0639 \u0630\u0644\u0643 \u0641\u0625\u0646 \u062d\u0627\u0645\u0644 \u0631\u062e\u0635\u0629 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0645\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0641\u0626\u0629 \u0645\u0646 \u062f\u0648\u0644\u0629 \u0623\u062e\u0631\u0649 \u0644\u0623\u0643\u062b\u0631 \u0645\u0646 \u0633\u062a\u0629 \u0623\u0634\u0647\u0631 \u0645\u0639\u0641\u0649 \u0645\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0637.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0642\u062f\u0645 \u0644\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u062e\u062a\u0628\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0627\u062f\u0629 \u060c \u064a\u062c\u0628 \u0639\u0644\u064a\u0643 \u0625\u0643\u0645\u0627\u0644 \u062a\u062f\u0631\u064a\u0628 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0626\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633\u064a (EDT) \u0648\u0647\u064a \u062f\u0648\u0631\u0629 \u062a\u062f\u0631\u064a\u0628\u064a\u0629 \u0625\u0644\u0632\u0627\u0645\u064a\u0629 \u062a\u0639\u0644\u0645 \u0645\u0647\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0642\u064a\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0644\u0633\u0627\u0626\u0642\u064a \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0645\u064a\u0646. \u062a\u062a\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062f\u0631\u064a\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0633\u0627\u0626\u0642 \u0645\u0646 12 \u062f\u0631\u0633\u064b\u0627 \u0644\u0645\u062f\u0629 \u0633\u0627\u0639\u0629 \u0648\u0627\u062d\u062f\u0629 \u0644\u0643\u0644 \u062f\u0631\u0633 \u060c \u0648\u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u062c\u0628 \u0639\u0644\u064a\u0643 \u0625\u0643\u0645\u0627\u0644\u0647\u0627 \u0642\u0628\u0644 \u0625\u062c\u0631\u0627\u0621 \u0627\u062e\u062a\u0628\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0627\u062f\u0629. \u0643\u0646 \u0648\u0627\u062b\u0642\u064b\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0641\u0636\u0644 \u062a\u0639\u0644\u064a\u0645 \u0642\u064a\u0627\u062f\u0629 \u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0628\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0645\u062f\u0631\u0628 \u0642\u064a\u0627\u062f\u0629 \u0645\u0639\u062a\u0645\u062f (ADI) &nbsp;\u0645\u0646RSA &nbsp;\u0647\u0646\u0627\u0643 \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0645\u0646 1500 \u0645\u062f\u0631\u0628 \u0645\u0639\u062a\u0645\u062f \u0641\u064a \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0623\u0646\u062d\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u062f. \u0644\u0644\u0639\u062b\u0648\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u062f\u0631\u0628 \u0642\u064a\u0627\u062f\u0629 \u0645\u0639\u062a\u0645\u062f ADI \u0641\u064a \u0645\u0646\u0637\u0642\u062a\u0643 \u060c \u0642\u0645 \u0628\u0632\u064a\u0627\u0631\u0629 <a href=\"https:\/\/www.rsa.ie\/en\/RSA\/Learner-Drivers\/Finding-an-instructor\/Find-an-instructor\/\">\u0627\u0644\u0645\u0648\u0642\u0639<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0641\u064a 21 \u064a\u0646\u0627\u064a\u0631 2019 \u060c \u062a\u0642\u062f\u0645 RSA \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c EDT \u0645\u062e\u0641\u0636\u064b\u0627 \u0644\u062d\u0627\u0645\u0644\u064a \u0627\u0644\u062a\u0631\u0627\u062e\u064a\u0635 \u0627\u0644\u0623\u062c\u0646\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u0642\u062f \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0624\u0647\u0644\u0627\u064b \u0644\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u062a\u0631\u062e\u064a\u0635 \u0643\u0627\u0645\u0644 \u0645\u0646 \u062f\u0648\u0644\u0629 \u0623\u062e\u0631\u0649 \u0644\u064a\u0633 \u0644\u062f\u0649 \u0623\u064a\u0631\u0644\u0646\u062f\u0627 \u0627\u062a\u0641\u0627\u0642\u064a\u0629 \u062a\u0628\u0627\u062f\u0644 \u0645\u0639\u0641\u0627\u0629 \u0645\u0646 \u0633\u062a\u0629 \u062f\u0631\u0648\u0633 EDT 2,3,4,8,11,12.<\/p>\n\n\n\n<p><a><strong>\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c <\/strong><\/a><strong>EDT<\/strong><strong> \u0627\u0644\u0645\u062e\u0641\u0636<\/strong><strong>:<\/strong><strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u0625\u0646\u0647\u0627 \u0633\u062a \u062c\u0644\u0633\u0627\u062a \u0644\u0645\u062f\u0629 \u0633\u0627\u0639\u0629 \u0648\u0627\u062d\u062f\u0629. \u0633\u064a\u0639\u0644\u0645\u0643 \u0628\u0639\u0636\u064b\u0627 \u0645\u0646 \u0623\u0647\u0645 \u0645\u0647\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0642\u064a\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062d\u064a\u0648\u064a\u0629 \u0648\u064a\u0633\u0627\u0639\u062f\u0643 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0648\u0627\u0635\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0627\u062f\u0629 \u0628\u0623\u0645\u0627\u0646 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u062a\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0645\u0639\u0631\u0641\u062a\u0643 \u0648\u0641\u0647\u0645\u0643 \u0644\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0637\u0631\u0642 \u0641\u064a \u0623\u064a\u0631\u0644\u0646\u062f\u0627.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0645\u0646 \u064a\u0645\u0643\u0646\u0647 \u0627\u0644\u062a\u0642\u062f\u0645 \u0628\u0637\u0644\u0628\u061f<\/p>\n\n\n\n<p>\u062d\u0627\u0645\u0644\u064a \u0631\u062e\u0635\u0629 \u0642\u064a\u0627\u062f\u0629 \u0623\u062c\u0646\u0628\u064a\u0629 \u0643\u0627\u0645\u0644\u0629 \u062d\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u062f\u0648\u0644\u0629 \u0623\u062e\u0631\u0649 \u0644\u064a\u0633 \u0644\u062f\u0649 \u0623\u064a\u0631\u0644\u0646\u062f\u0627 \u0645\u0639\u0647\u0627 \u0627\u062a\u0641\u0627\u0642\u064a\u0629 \u062a\u0628\u0627\u062f\u0644 \u0631\u062e\u0635\u0629.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0634\u0631\u0648\u0637 \u0627\u0644\u062a\u0642\u062f\u064a\u0645:<\/p>\n\n\n\n<ol type=\"1\"><li>\u064a\u062c\u0628 \u0623\u0646 \u062a\u062d\u0645\u0644 \u0631\u062e\u0635\u0629 \u0642\u064a\u0627\u062f\u0629 \u0623\u062c\u0646\u0628\u064a\u0629 \u0643\u0627\u0645\u0644\u0629.<\/li><li>\u064a\u062c\u0628 \u0623\u0646 \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0642\u062f \u062d\u0635\u0644\u062a \u0639\u0644\u0649 \u0631\u062e\u0635\u0629 \u0644\u0645\u062f\u0629 \u0639\u0627\u0645\u064a\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0642\u0644.<\/li><li>\u064a\u062c\u0628 \u0623\u0644\u0627 \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0631\u062e\u0635\u062a\u0643 \u0642\u062f \u0627\u0646\u062a\u0647\u062a \u0635\u0644\u0627\u062d\u064a\u062a\u0647\u0627 \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0645\u0646 \u0633\u062a\u0629 \u0623\u0634\u0647\u0631 \u0641\u064a \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0627\u0633\u062a\u0644\u0627\u0645 \u0646\u0645\u0648\u0630\u062c \u0627\u0644\u0637\u0644\u0628.<\/li><li>\u064a\u062c\u0628 \u0623\u0646 \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0642\u064a\u0645\u064b\u0627 \u0641\u064a \u0623\u064a\u0631\u0644\u0646\u062f\u0627.<\/li><li>\u064a\u062c\u0628 \u0623\u0646 \u062a\u062d\u0645\u0644 \u062a\u0635\u0631\u064a\u062d \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0623\u064a\u0631\u0644\u0646\u062f\u064a.<\/li><\/ol>\n\n\n\n<p>\u0643\u064a\u0641 \u0623\u062a\u0642\u062f\u0645 \u0628\u0637\u0644\u0628\u061f<\/p>\n\n\n\n<ol type=\"1\"><li>\u0623\u0643\u0645\u0644 \u0627\u0633\u062a\u0645\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0628 \u0628\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646: \u0637\u0644\u0628 \u062d\u0627\u0645\u0644\u064a \u0627\u0644\u0631\u062e\u0635\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062c\u0646\u0628\u064a\u0629 \u0644\u062a\u062f\u0631\u064a\u0628 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0626\u0642\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633\u064a \u0627\u0644\u0645\u0646\u062e\u0641\u0636 (EDT) \u0648 \u0627\u0644\u0625\u0639\u0641\u0627\u0621 \u0645\u0646 \u0641\u062a\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0638\u0627\u0631 \u0633\u062a\u0629 \u0623\u0634\u0647\u0631 \u0644\u0627\u062e\u062a\u0628\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0627\u062f\u0629&#8221;. \u0644\u0644\u0639\u062b\u0648\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0645\u0648\u0630\u062c \u0637\u0644\u0628 \u060c \u0642\u0645 \u0628\u0632\u064a\u0627\u0631\u0629 \u0645\u0648\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0648\u064a\u0628.<\/li><li>\u0625\u0631\u0641\u0627\u0642 \u0631\u062e\u0635\u0629 \u0642\u064a\u0627\u062f\u062a\u0643 \u0627\u0644\u0623\u062c\u0646\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0645\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644\u064a\u0629.<\/li><li>\u0625\u0631\u0641\u0627\u0642 \u062e\u0637\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u062d\u0642\u0627\u0642. \u0647\u0630\u0627 \u0645\u0633\u062a\u0646\u062f \u064a\u062c\u0628 \u0623\u0646 \u062a\u062d\u0635\u0644 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0645\u0646 \u062c\u0647\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062e\u064a\u0635 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0623\u0635\u062f\u0631\u062a \u062a\u0631\u062e\u064a\u0635\u0643 \u0627\u0644\u0623\u062c\u0646\u0628\u064a.<\/li><li>\u0627\u0628\u0639\u062a \u0628\u0627\u0644\u0628\u0631\u064a\u062f \u0647\u0630\u0647 \u0639\u0644\u0649: Reduced EDT, National Driver Licence Service, PO Box 858, Southside Delivery Office, Cork<\/li><li>\u0645\u062f\u0631\u0628 \u0642\u064a\u0627\u062f\u0629 \u0645\u0639\u062a\u0645\u062f (ADI): \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0644\u0644\u0645\u062f\u0631\u0633\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062a\u0645\u062f\u064a\u0646 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 RSA \u0641\u0642\u0637 \u062a\u0642\u062f\u064a\u0645 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c \u0627\u0644\u062a\u062f\u0631\u064a\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633\u064a \u0644\u0644\u0633\u0627\u0626\u0642\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062e\u0641\u0636.<\/li><\/ol>\n\n\n\n<p>\u0644\u0645\u0632\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u062d\u0648\u0644 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c EDT \u0627\u0644\u0645\u062e\u0641\u0636 \u064a\u0631\u062c\u0649 <a href=\"https:\/\/www.ndls.ie\/images\/Documents\/Flyers\/166425%20RSA%20Foreign%20Licence%20(EDT)_WEB.PDF\">\u0627\u0644\u0636\u063a\u0637 \u0647\u0646\u0627<\/a> \u0644\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0645\u0648\u0630\u062c \u0637\u0644\u0628 \u0644\u0644\u062a\u0642\u062f\u0645 \u0644\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c EDT \u0627\u0644\u0645\u062e\u0641\u0636 \u064a\u0631\u062c\u0649 <a href=\"https:\/\/www.ndls.ie\/images\/Documents\/Forms\/166459%20RSA%20EDT%20App%20Form_HR_WEB.PDF\">\u0627\u0644\u0636\u063a\u0637 \u0647\u0646\u0627<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u0627\u062e\u062a\u0628\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u0649:<\/strong><strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u0644\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0631\u062e\u0635\u0629 \u0642\u064a\u0627\u062f\u0629 \u060c \u0639\u0644\u064a\u0643 \u0623\u0648\u0644\u0627\u064b \u0627\u062c\u062a\u064a\u0627\u0632 \u0627\u062e\u062a\u0628\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0627\u062f\u0629. \u0641\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0642\u0633\u0645 \u060c \u0633\u062a\u0643\u062a\u0634\u0641 \u0643\u064a\u0641\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0642\u062f\u0645 \u0628\u0637\u0644\u0628 \u0644\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u060c \u0648\u0623\u064a\u0646 \u062a\u0623\u062e\u0630\u0647 \u060c \u0648\u0643\u064a\u0641\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0639\u062f\u0627\u062f \u0644\u0647 \u0644\u0636\u0645\u0627\u0646 \u0645\u0646\u062d \u0646\u0641\u0633\u0643 \u0623\u0641\u0636\u0644 \u0641\u0631\u0635\u0629 \u0644\u0644\u0646\u062c\u0627\u062d.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0627\u0644\u062a\u0642\u062f\u064a\u0645 \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062a\u0631\u0646\u062a \u0644\u0627\u062e\u062a\u0628\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635 \u0628\u0643 \u0639\u0628\u0631 <a href=\"https:\/\/www.drivingtest.ie\/ApplicantSelfScheduleTesting\/Applicants\/ApplicationSignIn.aspx\">\u0627\u0644\u0645\u0648\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0642\u062f\u0645 \u0644\u0627\u0645\u062a\u062d\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0627\u062f\u0629 \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062a\u0631\u0646\u062a:<\/p>\n\n\n\n<ul><li>\u062a\u062d\u0642\u0642 \u0645\u0646 \u0623\u0646\u0643 \u0645\u0624\u0647\u0644 \u0644\u062e\u0648\u0636 \u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u0628\u0627\u0631 &#8211; <a href=\"https:\/\/www.rsa.ie\/en\/RSA\/Learner-Drivers\/Safe-Driving1\/6-Month-Rule\/\">\u0642\u0627\u0639\u062f\u0629 6 \u0623\u0634\u0647\u0631<\/a>.<\/li><li>\u062a\u0623\u0643\u062f \u0645\u0646 \u0623\u0646\u0643 \u0623\u062e\u0630\u062a \u0627\u0644\u062f\u0631\u0648\u0633 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0632\u0627\u0645\u064a\u0629 \u0644\u0628\u0639\u0636 \u0633\u0627\u0626\u0642\u064a \u0627\u0644\u062f\u0631\u0627\u062c\u0627\u062a \u0627\u0644\u0646\u0627\u0631\u064a\u0629 (<a href=\"https:\/\/www.rsa.ie\/en\/RSA\/Learner-Drivers\/Motorcyclists\/Initial-basic-training-IBT-for-motorcyclists\/\">IBT<\/a>) \u0623\u0648 \u0633\u0627\u0626\u0642\u064a \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0631\u0627\u062a (<a href=\"https:\/\/www.rsa.ie\/en\/RSA\/Learner-Drivers\/Driver-Training\/Car-Training-EDT\/\">EDT<\/a>).<\/li><li>\u0645\u0639\u0631\u0641\u0629 \u0631\u0642\u0645 \u062a\u0635\u0631\u064a\u062d \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u064a \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635 \u0628\u0643. (\u0647\u0630\u0627 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0630\u0643\u0648\u0631 \u0645\u0642\u0627\u0628\u0644 4(d) \u0641\u064a \u062a\u0635\u0631\u064a\u062d \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0645)<\/li><li>\u062a\u0639\u0631\u0641 \u0639\u0644\u0649 \u0631\u0642\u0645 PPS \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635 \u0628\u0643 &#8211; \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0639\u062b\u0648\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0647\u0630\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0646\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u0636\u0631\u064a\u0628\u064a\u0629 \u0623\u0648 \u0642\u0633\u064a\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0627\u062a\u0628 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635\u0629 \u0628\u0643 \u0648\u063a\u0627\u0644\u0628\u064b\u0627 \u0645\u0627 \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u0633\u0644\u0627\u062a \u0645\u0646 \u0645\u0643\u062a\u0628 \u0627\u0644\u0631\u0639\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a\u0629 \u0623\u0648 \u0645\u0643\u062a\u0628 \u0627\u0644\u0636\u0631\u0627\u0626\u0628.<\/li><li>\u064a\u062c\u0628 \u0623\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0644\u062f\u064a\u0643 \u0628\u0637\u0627\u0642\u0629 \u062e\u0635\u0645 \u0623\u0648 \u0627\u0626\u062a\u0645\u0627\u0646 \u0635\u0627\u0644\u062d\u0629 (\u064a\u062a\u0645 \u0642\u0628\u0648\u0644 Visa \u0648 Mastercard \u062d\u0627\u0644\u064a\u064b\u0627).<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>\u0643\u064a\u0641\u064a\u0629 \u0627\u062c\u062a\u064a\u0627\u0632 \u0627\u062e\u062a\u0628\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635 \u0628\u0643:<\/p>\n\n\n\n<ul><li><a href=\"https:\/\/www.rsa.ie\/Documents\/Learner%20Drivers\/Rules%20of%20the%20Road.pdf\">\u062f\u0631\u0627\u0633\u0629 \u0643\u062a\u064a\u0628 \u0642\u0648\u0627\u0639\u062f \u0627\u0644\u0637\u0631\u064a\u0642<\/a><\/li><li><a href=\"http:\/\/www.rsa.ie\/Documents\/Learner%20Drivers\/Preparing_driving_test_DL_v2.pdf\">\u062f\u0631\u0627\u0633\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0636\u064a\u0631 \u0644\u0644\u0627\u062e\u062a\u0628\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635 \u0628\u0643<\/a><\/li><li>\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u062e\u062f\u0645\u0627\u062a <a href=\"http:\/\/www.rsa.ie\/RSA\/Learner-Drivers\/Finding-an-instructor\/\">\u0645\u062f\u0631\u0628 \u0642\u064a\u0627\u062f\u0629 \u0645\u0639\u062a\u0645\u062f<\/a> (ADI)<\/li><li>\u0645\u0645\u0627\u0631\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0627\u062f\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0637\u0631\u0642 \u0648\u0641\u064a \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0642\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0648\u0631\u064a\u0629 \u060c \u0628\u0645\u0627 \u0641\u064a \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0627\u062f\u0629 \u0644\u064a\u0644\u0627<\/li><li>\u0628\u0646\u0627\u0621 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635\u0629 \u0628\u0643 \u0648\u0627\u0644\u062b\u0642\u0629 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0642\u062f\u0645 \u0644\u0644\u0627\u0645\u062a\u062d\u0627\u0646<\/li><li>\u062f\u0631\u0627\u0633\u0629 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 &#8220;\u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u0645 \u0644\u0644\u0642\u064a\u0627\u062f\u0629&#8221; \u0645\u0646 \u0643\u062a\u064a\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0631\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u062f\u0631\u0627\u062c\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u062d\u0627\u0641\u0644\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0634\u0627\u062d\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u0627\u062d\u0629 \u0641\u064a \u0645\u062a\u0627\u062c\u0631 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0628 \u0641\u064a \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0623\u0646\u062d\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u062f.<\/li><li>\u0631\u0627\u062c\u0639 \u0623\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0646\u0635\u0627\u0626\u062d <a href=\"https:\/\/passthetest.ie\/how-to-pass-your-driving-test\/\">\u0647\u0646\u0627<\/a> \u0644\u0645\u0632\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0641\u0627\u0635\u064a\u0644.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p><strong>\u0627\u0644\u062a\u0642\u062f\u0645 \u0628\u0637\u0644\u0628 \u0644\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0631\u062e\u0635\u0629 \u0642\u064a\u0627\u062f\u0629 \u0643\u0627\u0645\u0644\u0629:<\/strong><strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul><li>\u0627\u0633\u062a\u0645\u0627\u0631\u0629 \u0637\u0644\u0628 \u0645\u0633\u062a\u0648\u0641\u0627\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0643\u0627\u0645\u0644 <a href=\"https:\/\/www.ndls.ie\/images\/Documents\/DrivingLicence\/D401_Full_Licence_app_form.pdf\">\u0644\u0631\u062e\u0635\u0629 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0627\u062f\u0629 D401<\/a><\/li><li>\u0634\u0647\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0641\u0627\u0621\u0629 (\u064a\u062c\u0628 \u0623\u0646 \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0624\u0631\u062e\u0629 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642\u064a\u0646)<\/li><li>\u062a\u0635\u0631\u064a\u062d \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u064a \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0623\u062d\u062f\u062b<\/li><li>\u0625\u0630\u0627 \u0644\u0645 \u064a\u0643\u0646 \u0644\u062f\u064a\u0643 \u0623\u062d\u062f\u062b \u062a\u0635\u0631\u064a\u062d \u0644\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0645 \u0641\u064a \u062d\u0648\u0632\u062a\u0643 \u060c \u0641\u064a\u062c\u0628 \u0639\u0644\u064a\u0643 \u0625\u0643\u0645\u0627\u0644 \u062a\u0635\u0631\u064a\u062d \u0627\u0644\u062a\u0635\u0631\u064a\u062d \u0627\u0644\u0645\u0641\u0642\u0648\u062f \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0631\u0648\u0642 \u0641\u064a \u0646\u0645\u0648\u0630\u062c \u0627\u0644\u0637\u0644\u0628 \u060c \u0648\u0645\u0648\u062b\u0642\u0647 \u0623\u062d\u062f \u0627\u0641\u0631\u0627\u062f \u0627\u0644\u0634\u0631\u0637\u0629 An Garda S\u00edoch\u00e1na \u0648\u062a\u0642\u062f\u064a\u0645\u0647 \u0645\u0639 <a href=\"https:\/\/www.ndls.ie\/identity-validation.html#photographic-i-d-\">\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0641\u0648\u062a\u0648\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0628\u062f\u064a\u0644\u0629<\/a>.<\/li><li>\u0625\u062b\u0628\u0627\u062a \u0644\u0631\u0642\u0645 \u0627\u0644\u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635\u064a\u0629 (<a href=\"https:\/\/www.ndls.ie\/identity-validation.html#verifying-your-ppsn-\">PPSN<\/a>)<\/li><li>\u064a\u0644\u0632\u0645 <a href=\"https:\/\/www.ndls.ie\/identity-validation.html#evidence-of-address-\">\u0625\u062b\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646<\/a> \u0627\u0644\u0645\u0624\u0631\u062e \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0634\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0633\u062a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0636\u064a\u0629 \u0625\u0630\u0627 \u0644\u0645 \u064a\u062a\u0645 \u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646\u0643 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u064a \u0641\u064a \u062a\u0635\u0631\u064a\u062d\u0643 \u0648\u064a\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0642\u062f\u0645 \u0625\u0644\u0649 \u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0634\u0624\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0648\u0627\u0644\u062d\u0645\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a\u0629 (DEASP) \u0625\u0630\u0627 \u0648\u0639\u0646\u062f\u0645\u0627 \u062a\u0642\u062f\u0645\u062a \u0628\u0637\u0644\u0628 \u0644\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 PSC<\/li><li>\u0625\u062b\u0628\u0627\u062a \u0627\u0633\u062a\u062d\u0642\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0642\u0627\u0645\u0629<\/li><li><a href=\"https:\/\/www.ndls.ie\/images\/Documents\/Forms\/Medical_Report_D_501.pdf\">\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c \u062a\u0642\u0631\u064a\u0631 \u0637\u0628\u064a<\/a>NDLS &nbsp;\u0645\u0643\u062a\u0645\u0644 \u060c \u0645\u0624\u0631\u062e\u0629 \u0641\u064a \u063a\u0636\u0648\u0646 \u062b\u0644\u0627\u062b\u0629 \u0623\u0634\u0647\u0631 \u060c \u0625\u0630\u0627 \u0644\u0632\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631 \u0641\u064a \u062d\u0627\u0644\u062a\u0643.<\/li><li>\u0631\u0633\u0648\u0645 \u062a\u0642\u062f\u064a\u0645 55 \u064a\u0648\u0631\u0648<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>\u0633\u064a\u062a\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0627\u0637 \u0635\u0648\u0631\u062a\u0643 \u0648\u062a\u0648\u0642\u064a\u0639\u0643 \u0625\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a\u064b\u0627 \u0641\u064a \u0645\u0631\u0643\u0632 NDLS.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u0645\u0635\u0627\u062f\u0631<\/strong>:<\/p>\n\n\n\n<p>\u0645\u0635\u0644\u062d\u0629 \u0633\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0631\u0642<\/p>\n\n\n\n<p>RSA : <a href=\"https:\/\/www.rsa.ie\">https:\/\/www.rsa.ie<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>\u062e\u062f\u0645\u0629 \u0631\u062e\u0635\u0629 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 <\/p>\n\n\n\n<p>NDLS: \u00a0<a href=\"https:\/\/www.ndls.ie\">https:\/\/www.ndls.ie<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>\u0627\u062e\u062a\u0628\u0627\u0631 \u0642\u064a\u0627\u062f\u0629 \u0646\u0638\u0631\u0649: <\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/theorytest.ie\">https:\/\/theorytest.ie<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0646\u062a \u062a\u062e\u0637\u0637 \u0644\u0644\u0642\u064a\u0627\u062f\u0629 \u0641\u064a \u0623\u064a\u0631\u0644\u0646\u062f\u0627 \u060c \u0641\u0625\u0644\u064a\u0643 \u0645\u0627 \u062a\u062d\u062a\u0627\u062c \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0639\u0631\u0641\u062a\u0647 \u0639\u0646 \u0642\u0648\u0627\u0646\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0627\u062f\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0631\u062e\u064a\u0635. \u0644\u0644\u0642\u064a\u0627\u062f\u0629 \u060c \u0633\u062a\u062d\u062a\u0627\u062c \u0625\u0645\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0631\u062e\u0635\u0629 \u0642\u064a\u0627\u062f\u0629 \u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0633\u0627\u0631\u064a\u0629<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":780,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"bgseo_title":"","bgseo_description":"","bgseo_robots_index":"index","bgseo_robots_follow":"follow","footnotes":"","_wpscppro_custom_social_share_image":0,"_facebook_share_type":"","_twitter_share_type":"","_linkedin_share_type":"","_pinterest_share_type":"","_linkedin_share_type_page":"","_selected_social_profile":[]},"categories":[20,14],"tags":[280,281,283,276,275,277,278,274,284,279],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/irelandinarabic.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Pic-1.png","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/irelandinarabic.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/775"}],"collection":[{"href":"https:\/\/irelandinarabic.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/irelandinarabic.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irelandinarabic.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irelandinarabic.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=775"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/irelandinarabic.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/775\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":794,"href":"https:\/\/irelandinarabic.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/775\/revisions\/794"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irelandinarabic.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/780"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/irelandinarabic.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=775"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/irelandinarabic.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=775"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/irelandinarabic.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=775"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}